| Word & Definition | ചണ്ഡാലന് - പഞ്ചമന്, േ്ലച്ഛന്, നീചന് |
| Native | ചണ്ഡാലന് -പഞ്ചമന് േ്ലച്ഛന് നീചന് |
| Transliterated | chanadaalan -panjchaman elachchhan neechan |
| IPA | ʧəɳɖaːlən̪ -pəɲʧəmən̪ ɛləʧʧʰən̪ n̪iːʧən̪ |
| ISO | caṇḍālan -pañcaman lacchan nīcan |
| Word & Definition | ചംഡാല - പംചമ, ബ്രാഹ്മണസ്ത്രീയല്ലി ശൂദ്രനിംദഹുട്ടിദവനു |
| Native | ಚಂಡಾಲ -ಪಂಚಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸ್ತ್ರೀಯಲ್ಲಿ ಶೂದ್ರನಿಂದಹುಟ್ಟಿದವನು |
| Transliterated | chamDaala -pamchama braahmaNasthriyalli shudranimdahuTTidavanu |
| IPA | ʧəmɖaːlə -pəmʧəmə bɾaːɦməɳəst̪ɾiːjəlli ɕuːd̪ɾən̪imd̪əɦuʈʈid̪əʋən̪u |
| ISO | caṁḍāla -paṁcama brāhmaṇastrīyalli śūdraniṁdahuṭṭidavanu |
| Word & Definition | സണ്ടാളന് - ഇഴിന്തോന്, പാതകന് |
| Native | ஸண்டாளந் -இழிந்தோந் பாதகந் |
| Transliterated | santaalan izhintheaan paathakan |
| IPA | səɳʈaːɭən̪ -iɻin̪t̪ɛaːn̪ paːt̪əkən̪ |
| ISO | saṇṭāḷan -iḻintān pātakan |
| Word & Definition | ചംഡാലുഡു - ബ്രാഹ്മണ സ്ത്രീകീശൂദ്രുഡികീപുട്ടിനവാഡു ക്രൂരകര്മുഡു |
| Native | చండాలుడు -బ్రాహ్మణ స్త్రీకీశూద్రుడికీపుట్టినవాడు క్రూరకర్ముడు |
| Transliterated | chamdaaludu braahmana sthreekeesoodrudikeeputtinavaadu kroorakarmudu |
| IPA | ʧəmɖaːluɖu -bɾaːɦməɳə st̪ɾiːkiːɕuːd̪ɾuɖikiːpuʈʈin̪əʋaːɖu kɾuːɾəkəɾmuɖu |
| ISO | caṁḍāluḍu -brāhmaṇa strīkīśūdruḍikīpuṭṭinavāḍu krūrakarmuḍu |